Pastillas contra la malaria y repelente: por qué la profilaxis sola no basta

Safari lodge veranda at dusk with a mosquito net over the bed and a passport on a rattan table, ready for a trip to a malaria area

Claves del artículo: pastillas contra la malaria y repelente

  • Las pastillas contra la malaria no impiden que te piquen los mosquitos. Actúan sobre el parásito después de una picadura infectada, y las recomendaciones británicas de salud del viajero son claras: ninguna pauta es eficaz al 100 %.
  • Evitar las picaduras es la primera línea de defensa, tanto si te recetan pastillas como si no. Los expertos recomiendan el método ABCD: Awareness (conocer el riesgo), Bite avoidance (evitar las picaduras), Chemoprophylaxis (quimioprofilaxis con pastillas) cuando proceda y Diagnosis (diagnóstico rápido).
  • Los mosquitos de la malaria (Anopheles) pican sobre todo del anochecer al amanecer, así que el repelente por la tarde-noche, las mangas largas y una mosquitera tratada son lo más importante después de la puesta de sol.
  • El repelente también cubre lo que las pastillas no pueden: el dengue, el chikungunya y el zika los transmiten mosquitos Aedes que pican de día, y las pastillas contra la malaria no ofrecen ninguna protección frente a ellos.
  • Cualquier fiebre durante el viaje o hasta un año después necesita atención médica urgente, aunque te hayas tomado todas las pastillas.

Muchos viajeros salen de la consulta de medicina del viajero con una caja de pastillas contra la malaria y la sensación de que ya está todo hecho. Es un error comprensible, y arriesgado. La profilaxis de la malaria (también llamada profilaxis antipalúdica) es una capa importante de protección, pero nunca se pensó para funcionar sola. Esta guía explica qué hacen realmente las pastillas antipalúdicas, por qué el repelente y evitar las picaduras siguen siendo esenciales y cómo combinar ambas cosas en un viaje a África, Asia o Latinoamérica.

¿Qué hacen realmente las pastillas contra la malaria?

La malaria está causada por parásitos Plasmodium que se transmiten por la picadura de una hembra de mosquito Anopheles infectada. Las pastillas antipalúdicas (quimioprofilaxis) no repelen a los mosquitos ni evitan la picadura. Lo que hacen es actuar sobre el parásito dentro de tu cuerpo después de una picadura infectada, con el objetivo de impedir que cause la enfermedad.

Entre las opciones que se recetan habitualmente en Europa están la atovacuona-proguanil, la doxiciclina y la mefloquina. La más adecuada para ti depende de tu destino, tu salud, otros medicamentos que tomes, un posible embarazo, la duración del viaje y tu presupuesto. Cada una tiene su propia pauta: algunas se empiezan uno o dos días antes del viaje, otras entre una y tres semanas antes, y todas se siguen tomando durante un periodo determinado después de salir de la zona con malaria. Solo un médico, un farmacéutico o una consulta del viajero deben elegir la pastilla por ti.

Por qué la profilaxis sola no basta

1. Ninguna pastilla es eficaz al 100 %

Las recomendaciones británicas de salud del viajero dicen claramente que ninguna pauta antipalúdica es eficaz al 100 %, pero que combinar las medidas preventivas ofrece una protección considerable. La resistencia a los fármacos en algunas regiones, las dosis olvidadas, los vómitos o la diarrea que afectan a la absorción y dejar de tomarlas demasiado pronto tras la vuelta pueden reducir aún más la protección.

2. Menos picaduras significan menos oportunidades de infección

Cada picadura de un mosquito infectado es una nueva oportunidad para el parásito. Las pastillas reducen la probabilidad de que una infección se convierta en enfermedad; evitar las picaduras reduce el número de infecciones desde el principio. Por eso TravelHealthPro considera que una prevención eficaz de las picaduras es la primera línea de defensa frente a la malaria, se recomienden o no las pastillas.

3. En algunas zonas basta con evitar las picaduras

En muchas zonas con menor riesgo de malaria, las guías recomiendan evitar las picaduras y estar alerta sin tomar pastillas. Allí, el repelente, la ropa y las mosquiteras son tu protección principal, no un plan de reserva.

4. Las pastillas no cubren otras enfermedades transmitidas por mosquitos

La malaria es solo una de las infecciones que transmiten los mosquitos en el trópico. El dengue, el chikungunya y el zika los transmiten mosquitos Aedes, que pican sobre todo de día, también en las ciudades. Las pastillas contra la malaria no sirven de nada frente a ellos. Nuestra guía sobre enfermedades transmitidas por mosquitos en el Sudeste Asiático muestra cómo se solapan estos riesgos en un mismo viaje.

El ABCD de la prevención de la malaria

Paso Qué significa En la práctica
A — Awareness (conocer el riesgo) Conoce el riesgo de malaria en tu ruta exacta y en esa época del año Consulta las recomendaciones para cada país y acude a una consulta del viajero 6–8 semanas antes de la salida
B — Bite avoidance (evitar las picaduras) Reduce el contacto con los mosquitos, sobre todo del anochecer al amanecer Repelente en la piel expuesta, mangas y pantalones largos, habitaciones con mosquiteras, mosquiteras de cama tratadas
C — Chemoprophylaxis (quimioprofilaxis) Pastillas antipalúdicas cuando se recomienden Tómalas exactamente como te las han recetado, incluidas las dosis después de volver
D — Diagnosis (diagnóstico) Actúa rápido ante cualquier fiebre Busca atención médica urgente y di dónde has viajado, aunque hayan pasado meses

Los cuatro pasos funcionan juntos. Saltarse uno, casi siempre el B o el D, es donde empiezan la mayoría de los casos evitables.

Cómo combinar pastillas y repelente en tu viaje

  1. Empieza a tomar las pastillas a tiempo y ponte un recordatorio diario o semanal en el móvil. Lleva suficientes para toda la pauta y unos días de más.
  2. Aplica repelente antes del anochecer en toda la piel expuesta y vuelve a aplicarlo según indique la etiqueta, después de bañarte o de sudar mucho.
  3. De día, primero protector solar y después repelente. Deja que la crema solar se absorba unos minutos antes de aplicar el repelente encima.
  4. Tápate por la tarde-noche con mangas y pantalones largos, holgados y de colores claros, y mete el pantalón en los calcetines cuando camines por la hierba.
  5. Duerme protegido: en habitaciones con aire acondicionado o bien protegidas con mosquiteras, o bajo una mosquitera de cama tratada con insecticida y remetida bajo el colchón.
  6. No lo dejes al regresar: termina la pauta de pastillas y vigila si tienes fiebre, escalofríos, dolor de cabeza o dolores musculares hasta un año después de volver.

Para más hábitos prácticos, consulta nuestra guía sobre cómo evitar las picaduras de mosquito cuando viajas y nuestra lista sobre qué revisa una consulta de medicina del viajero antes de un viaje al trópico.

Errores habituales de los viajeros

  • Dejar las pastillas en el vuelo de vuelta. Las dosis posteriores al viaje son importantes, porque los parásitos adquiridos en los últimos días del viaje pueden seguir desarrollándose.
  • Usar repelente solo por la tarde-noche. Vale para los Anopheles, pero los mosquitos Aedes, que pican de día, transmiten el dengue y el chikungunya.
  • Aplicar demasiado poco. Una capa fina y desigual deja huecos. Cubre toda la piel expuesta de forma uniforme.
  • Pensar que la fiebre es solo una gripe. Al principio, la malaria puede parecer una gripe. Cualquier fiebre después de viajar a una zona con malaria es motivo para buscar atención médica ese mismo día.
  • Visitar a la familia sin pastillas. Las personas que visitan a amigos y familiares en África Occidental son las que más casos de malaria llevan cada año de vuelta al Reino Unido, a menudo porque sienten que conocen bien el riesgo.

Cómo te ayuda incognito®

Evitar las picaduras solo funciona si usas el repelente de forma constante, todas las tardes del viaje. Nuestro spray repelente de insectos es sin DEET y utiliza PMD (Citrepel®), un activo de origen vegetal derivado de la citronela de Java. Está clínicamente probado, recomendado contra mosquitos y garrapatas, es vegano y biodegradable. Para viajes más largos, el Pack viajero élite reúne lo imprescindible para viajar de la gama incognito®. Úsalo junto con las pastillas contra la malaria que te recete tu médico, nunca en su lugar, y sigue siempre las indicaciones de la etiqueta.

Preguntas frecuentes

¿Sigo necesitando repelente de insectos si tomo pastillas contra la malaria?
Sí. Las pastillas contra la malaria no evitan las picaduras y ninguna pauta es eficaz al 100 %. Los expertos en salud del viajero recomiendan la prevención de picaduras como primera línea de defensa, con las pastillas como capa adicional cuando se aconsejen.

¿Las pastillas contra la malaria protegen frente al dengue o el zika?
No. Las pastillas antipalúdicas solo actúan sobre los parásitos de la malaria. El dengue, el chikungunya y el zika los transmiten mosquitos Aedes que pican de día, así que también hacen falta repelente y ropa que cubra durante el día.

¿Cuándo pican los mosquitos de la malaria?
Los mosquitos Anopheles, que transmiten la malaria, pican sobre todo entre el anochecer y el amanecer. Aplica repelente antes de la puesta de sol, tápate por la tarde-noche y duerme bajo una mosquitera tratada o en una habitación con mosquiteras.

¿Puedo usar a la vez protector solar y repelente de insectos?
Sí. Aplica primero el protector solar, deja que se absorba unos minutos y después aplica el repelente encima. Vuelve a aplicar cada producto según su propia etiqueta.

¿Qué hago si tengo fiebre después de un viaje a una zona con malaria?
Busca atención médica urgente ese mismo día y dile al médico dónde has viajado. Esto vale aunque te hayas tomado todas las pastillas, y hasta un año después de volver.

Fuentes

Escrito por el equipo de incognito®. Este artículo es información general, no consejo médico. Lee siempre la etiqueta y la información del producto antes de usar cualquier repelente, y consulta a un médico, un farmacéutico o una consulta de medicina del viajero sobre las pastillas contra la malaria, las vacunas y las recomendaciones de salud para tu itinerario, así como sobre el uso de repelentes en niños, durante el embarazo o en pieles sensibles.