Вирусът на Западен Нил в Европа: какво трябва да знаят пътуващи и местни

Calm European river with reeds, a wooden jetty and a picnic table at golden-hour dusk, the wetland habitat where Culex mosquitoes that carry West Nile virus breed

Накратко — най-важното

  • Вирусът на Западен Нил се пренася от комари Culex — обикновените домашни комари, които хапят от здрач през нощта, а не от хапещия денем тигров комар, който стои зад треската денга.
  • Около 80% от заразените изобщо не развиват симптоми. Приблизително 1 от 5 души прекарва грипоподобно заболяване, а по-малко от 1% развиват сериозно неврологично заболяване.
  • Рискът от тежко протичане нараства рязко с възрастта, особено над 60 години, и при хора с отслабен имунитет.
  • Местно придобити случаи се съобщават почти всяко лято в Италия, Гърция, Румъния, Унгария, Испания, Франция, Австрия, България, Сърбия и съседни държави, а сезонът продължава приблизително от юни до ноември.
  • Няма ваксина за хора и няма специфично антивирусно лечение, затова предпазването от ухапвания във вечерните часове е цялата стратегия за превенция.

Вирусът на Западен Нил неусетно се превърна в постоянна част от европейското лято. Той не е нов, не е екзотичен и при огромната част от хората, които се заразят, не се случва абсолютно нищо. Но си струва да го разбереш — защото комарът, който го пренася, живее в обикновени градини, градове и речни долини из целия континент и защото простият навик, който го предотвратява, е точно този, който повечето хора пропускат.

Какво представлява вирусът на Западен Нил?

Вирусът на Западен Нил е флавивирус, роднина на вируса на денга и на кърлежовия енцефалит. Естественият му цикъл протича между птици и комари: комарите от рода Culex се хранят със заразени птици и след това предават вируса, когато се хранят отново. Хората и конете са това, което вирусолозите наричат „задънени“ гостоприемници — можем да се заразим, но не носим достатъчно вирус, за да го предадем обратно на комар. Това означава, че не можеш да се заразиш с вируса на Западен Нил от друг човек при ежедневен контакт.

Редките изключения са медицински: вирусът може да се предаде чрез кръвопреливане, трансплантация на органи и от майка на бебе по време на бременност или кърмене. Затова кръвните центрове в засегнатите региони изследват или временно отлагат дарителите през сезона на предаване.

Кой комар го разпространява и кога хапе?

Основният европейски преносител е Culex pipiens — обикновеният домашен комар. Той се размножава в застояла вода, богата на органични вещества — запушени улуци, бъчви за дъждовна вода, канали, занемарени езерца, стари кофи — и се храни главно от здрач до зори. Това време е най-полезното нещо, което трябва да знаеш, защото е напълно различно от поведението на тигровия комар, вече установен в Южна Европа, който хапе денем.

Вирусът на Западен Нил срещу денга в Европа: два различни навика

Вирус на Западен Нил Треска денга (и чикунгуня)
Комар Culex pipiens — домашен комар Aedes albopictus — тигров комар
Време на ухапване Здрач, нощ, ранна сутрин Денем, най-силно сутрин и късно следобед
Места за размножаване Застояла, мръсна вода; канали, улуци, езерца Малки количества чиста вода; подложки на саксии, кофи, улуци
Резервоар Диви птици Хора
Ваксина Няма за хора Ограничена допустимост, не е рутинна за пътуващи
Практически приоритет Защита вечер и нощем Защита през деня

Къде в Европа циркулира вирусът на Западен Нил?

Предаването е съсредоточено в топлите региони с влажни зони, речни равнини и напоявано земеделие — местообитания, които птиците и комарите Culex споделят. През последните години местно придобити случаи при хора са съобщени от Италия (особено долината на р. По), Гърция, Румъния, Унгария, България, Сърбия, Испания, Франция, Австрия и Хърватия, с отделни открити случаи по-на север и на запад, тъй като летата стават по-топли. Картината се променя всяка година, затова ECDC публикува седмични актуализации през сезона на предаване вместо фиксирана карта.

За местните това означава познат летен риск, който се различава според района. За пътуващите означава, че пътуване с кола из Северна Италия или престой в Гърция в края на лятото е по-значима експозиция, отколкото звучи.

Кога е сезонът?

Европейският сезон на предаване обикновено продължава от юни до ноември, като повечето случаи при хора се съобщават през август и септември. Той приключва, когато температурите паднат и активността на комарите спре. Горещо и влажно лято, последвано от топла есен, обикновено удължава сезона в двата му края — една от причините рисковият период постепенно да се удължава в части от Централна и Южна Европа. Ако искаш по-широка картина на сезона в региона, нашето ръководство за сезона на комарите в Централна Европа обяснява кога обикновено е пикът на активността.

Какви са симптомите?

Повечето инфекции не причиняват нищо. Здравните власти изчисляват, че около 80% от заразените нямат абсолютно никакви симптоми и така и не разбират, че са били изложени на вируса.

  • Без симптоми (около 80%) — инфекцията отминава незабелязано.
  • Треска на Западен Нил (около 20%) — температура, главоболие, умора, болки в тялото, понякога обрив по торса, подути лимфни възли или гадене. Обикновено отшумява за няколко дни, макар че умората може да продължи седмици.
  • Невроинвазивно заболяване (под 1%) — менингит, енцефалит или остра вяла парализа с висока температура, схванат врат, обърканост, треперене, гърчове или мускулна слабост. Това е спешно медицинско състояние и според CDC около 1 от 10 души, които го развият, не оцеляват.

Инкубационният период обикновено е от 2 до 14 дни след ухапването. Няма специфично антивирусно лечение — грижата е поддържаща, а тежките случаи се лекуват в болница.

Кой е най-застрашен?

Тежкото протичане е силно съсредоточено при по-възрастните хора, особено над 60 години, и при хора с отслабена имунна система, рак, диабет, бъбречно заболяване или прекарана трансплантация на орган. За здрав възрастен под 50 години реалистичният най-лош сценарий обикновено е една неприятна седмица. Това не е причина да го пренебрегваш — а причина домакинствата с по-възрастен член или член с отслабен имунитет да приемат сериозно вечерното предпазване от ухапвания през сезона.

Как да намалиш риска

  1. Смятай здрача за най-важния период. Нанасяй репелент върху откритата кожа преди вечерни разходки, вечери в градината, вечери край реката или езерото и нощен риболов и го подновявай според указанията на етикета.
  2. Покривай се след залез. Дългите ръкави, дългите панталони и затворените обувки премахват по-голямата част от „мишената“ точно когато Culex се храни.
  3. Сложи мрежи в спалнята. Здравите мрежи на прозорците или мрежата над леглото са по-важни през нощта от всяка джаджа. Комарите, които влязат вътре привечер, хапят цяла нощ.
  4. Изливай застоялата вода всяка седмица. Бъчвите за дъждовна вода, кофите, запушените улуци, подложките на саксиите, неизползваните детски басейни и запушените канали са мястото, където се развива следващото поколение.
  5. Поддържай водата в езерата в движение или с риби. Рибите и движещата се вода потискат ларвите на комарите; занемарената, застояла и богата на хранителни вещества вода ги насърчава.
  6. Приемай мъртвите птици като сигнал, а не като заплаха. Необичайно голям брой мъртви птици, особено от семейство врани, може да показва местна активност на вируса. Не ги докосвай; съобщи за тях, ако в държавата ти има система за наблюдение.

Как помага incognito®

Тъй като няма ваксина за хора и няма специфично лечение, това да не бъдеш ухапан е целият план за превенция — а при вируса на Западен Нил това означава репелент, който наистина си готов да нанасяш преди вечер навън, вечер след вечер, през цялото лято.

Нашите репеленти са създадени около PMD (Citrepel®) — активно вещество от растителен произход, получено от яванска цитронела (Cymbopogon winterianus). PMD е от същия клас активни вещества за нанасяне върху кожата, които EPA и CDC посочват наред с DEET за защита от комари; нашият е клинично доказан, без DEET, веган и биоразградим, което има значение, ако го нанасяш всяка вечер край река или езеро. Репелентният спрей против насекоми без DEET е простият избор за градината и вечерите навън, а Комплект Elite за пътуване покрива по-дълго пътуване из Южна Европа. Каквото и да използваш, спазвай указанията и препоръките за повторно нанасяне, отпечатани на етикета на продукта, който имаш.

Ако се почувстваш зле

Потърси веднага лекар, ако по време на сезона на комарите или скоро след него вдигнеш висока температура със силно главоболие, схванат врат, обърканост, необичайна сънливост, треперене или мускулна слабост — и кажи къде си бил. Лека лятна температура след няколко ухапвания много малко вероятно е да е вирусът на Западен Нил, но неврологичните симптоми винаги изискват спешен преглед, особено при по-възрастните хора.

Често задавани въпроси

Опасен ли е вирусът на Западен Нил?
За повечето хора — не. Около 80% от инфекциите не предизвикват симптоми, а около 20% причиняват грипоподобно заболяване, което отминава от само себе си. По-малко от 1% развиват сериозно неврологично заболяване и този риск е съсредоточен при хората над 60 години и тези с отслабен имунитет.

В кои европейски държави има вирус на Западен Нил?
Местно придобити случаи се съобщават почти всяко лято от Италия, Гърция, Румъния, Унгария, България, Сърбия, Испания, Франция, Австрия и Хърватия, наред с други. Засегнатите региони се променят всяка година, затова през сезона следи седмичните актуализации на ECDC.

Има ли ваксина срещу вируса на Западен Нил?
Има ваксина за коне, но няма одобрена за хора. Няма и специфично антивирусно лечение, затова предпазването от ухапвания от комари е единствената реална защита.

По кое време на деня хапят комарите, пренасящи вируса на Западен Нил?
Главно от здрач, през нощта и до ранна сутрин. Това е различно от хапещия денем тигров комар, който разпространява денга, затова при вируса на Западен Нил приоритет е защитата вечер.

Може ли вирусът на Западен Нил да се предава от човек на човек?
Не и при ежедневен контакт. Той се разпространява чрез ухапвания от комари. Редки изключения са кръвопреливането, трансплантацията на органи и предаването от майка на бебе по време на бременност или кърмене.

Колко време след ухапването се появяват симптомите?
Обикновено между 2 и 14 дни. Всеки, който в този период има висока температура заедно със силно главоболие, схванат врат или обърканост, трябва веднага да потърси медицинска помощ.

Източници

Тази статия съдържа обща информация, а не медицински съвет. Ако по време на сезона на комарите или след него вдигнеш температура или получиш силно главоболие, схванат врат, обърканост или мускулна слабост, веднага потърси медицинска помощ. Винаги чети и спазвай етикета на всеки репелент, който използваш.

Автор: екипът на incognito®.